Home 日本動漫心得相關開箱紀錄轉蛋、盒玩類 【開箱】轉蛋-SO-TA 紡ギ箱~第2節~異存模型開箱與故事翻譯

【開箱】轉蛋-SO-TA 紡ギ箱~第2節~異存模型開箱與故事翻譯

by 儀儀
113 觀看人數

本次模型跟第一節一樣出了異存換色版
這次同樣分成兩個版本

轉蛋版是單色版跟紫色版

盒玩版是單色版跟墨入,會多送一張小卡
(雖然跟第二節一樣叫墨入,但顏色比較偏黑色)

預購會送夜光版的

還有店家限定的侵月版阿黛拉
可以到作者的推特看看照片宣傳

作者推特情報:https://twitter.com/Yoshi6054/status/1600691887957950466

這次收了轉蛋版 ,不過只是第二節的換色
本次開箱就簡單帶過

延伸閱讀:【開箱】轉蛋-SO-TA 紡ギ箱~第2節~模型開箱與故事翻譯

燕巫女アデラ

跟原版的紅色正好相反的藍色
顏色也類似幻懷的伊瓦雷

巫女ノ翼

疑似プトゥン

壊レタ器

故事

這次故事是設定集,補充之前比較少提及的古都設定

【背面】

※全部蛋紙的背面都是一樣的圖

巫女們的力量漸漸變得弱小。
是因為不斷反覆轉移靈魂而造成耗損吧?
適任者的減少,這個狀況不斷湧現。
我們已經無法長久地戰鬥下去了吧。
我自己剩餘的時間也不長了。
即使如此,我還是想再見那孩子一面。
想呼喊她的名字,想將其擁入懷中。

不論用何種手段。

我對不起那些相信我、仰慕我的同胞們。
但,我已經無從選擇了。
恨我也無所謂。

若願望能夠實現,期望能夠拯救那純潔無垢的靈魂。

【解說】燕巫女阿黛拉(アデラ)

前往箱庭(ハコニワ)、肩負著將同胞靈魂回收的燕巫女集團「燕」之首領。

對古都人(ミヤコビト)來說,自身適任燕巫女是至高無上的榮譽,而人才輩出的家族則被人們尊敬著。
但,阿黛拉不僅出身於從未有適任者出現的家族,甚至也有許多人反對將出身如此貧乏的家庭之人納入燕之中。
不過,阿黛拉的相性史無前例地高,讓人無法忽視,依然接納她成為燕的一員。

阿黛拉有著古都人少有的開朗好勝,又有著優秀的能力,讓她成為周遭巫女們嘲笑與忌妒的對象。
即使數次的成果中表現優異也絕不擺架子,總是留心著夥伴們,這些特質讓她慢慢地被認可,最終被任命為最年輕的燕之首領,並賦予「阿黛拉」之名。

阿黛拉成為首領後,自身能力強大到足以獨自進行艱難任務,根據作戰策劃出嚴謹的作戰內容並安排適當人選,讓總是自嘲是用完就丟的燕巫女們生存率飛躍性地提升,這些事蹟更加確立了她的地位。

即使在絕望的戰況中也支持著夥伴,在知道世界的慘況後依舊展現出正義的阿黛拉,自從她的心靈支柱--她的女兒靈魂被箱庭奪走後發生了巨變。
失去了笑容的她,只心繫於將女兒的靈魂奪回一事。

【解說】母親與女兒

很久很久以前,神們害怕再人神戰爭中戰敗的人們再次反抗,於是將人們加工成全新的「古都人」。
古都人是由在過去的戰爭中依然是站在神明側的一族末裔們的靈魂抽出,將其人格與記憶為基礎創造出的嶄新靈魂,放入似人非人的器皿中。
同時,為求方便管理,神明將人們的生殖器也一併取走。

無法自己誕生出新生命的古都人,家族便是字面上與生俱來的東西,也是為了讓人類存在的記憶持續永存而盡的一種義務。
另外,過去錯誤的「個性」與「自我」一類也必須避諱,只被允許根據天賦從事對應的角色。

阿黛拉也不例外,「古都的女人成長到被決定的歲數時便會成為母親」,她遵循著這個規定,被授予了女兒。
一開始她僅僅只是依照母親這個角色養育孩子,不知不覺中萌生出了母愛,深深疼愛著女兒。

承攬阿黛拉母愛的女兒,有著怕生的個性,只在阿黛拉面前展現天真無邪的一面。
即使只是這樣的扮家家酒遊戲,阿黛拉與女兒兩人一同渡過一段無可取代時光,彼此都是雙方的心靈寄託。

古都人沒有名字,僅有留下偉大功績之人才會被賦予名字,阿黛拉卻央求著想給女兒名字。
被拒絕的阿黛拉,秘密地給女兒取了「●●●」,女兒欣喜萬分。
隔天,在房間裡發現了倒下的女兒。
看到她的身軀浮現的刻印,意識到女兒的靈魂被箱庭奪走後,阿黛拉後悔莫及給女兒取了名。
這份懊悔轉變為針對箱庭的憎恨,她發誓,即使是取名的處罰,也定將女兒的靈魂給帶回來。

【解說】擬似布敦
在古都被稱作「擬似咎器」,以布敦為原型創造出來的器皿。
依照失落的古代文明「將靈魂轉移到別的身體的技術」解析並製作成形。
本來的技術甚至可以讓達到雲層般巨大身軀動起來,對於被限制強烈慾望的古都人而言,讓兩公尺左右的燕巫女義體動起來已是極限。

判斷是否能成為燕巫女,是根據手持這個擬似咎器時展現出光的色彩而定。
無法發光的話就是不適任,青色光芒則判斷為合適,高度相性者會散發出白色的光。

燕巫女將靈魂一時轉移至擬似咎器中,再將其置入以女神為模型的義體中,便能夠不受箱庭的影響自由地行動。
但越是使用,靈魂會逐漸固定在擬似容器中,最終無法回到原本的身體。
發生這種情形的巫女為了不要無法回到古都,會請其他巫女將義體破壞回收靈魂。

但巫女回收的靈魂,其人格、記憶皆會被重置,作為全新的古都人再次誕生,不可能變回原本的本人。

雖然大多的燕巫女無法接受美其名救濟的行為而患了心病、成了咎器,但為了蹂躪箱庭的異形們迎來悲痛的最終結局,被灌輸了在靈魂被固定之前全力地做好自己的角色,由夥伴給予自己最後一擊是相當榮譽的事情。

【解說】古都

古都有三大組織存在。

「燕(つばめ)」
為了回收被箱庭奪走的同胞的靈魂,身負著將靈魂過濾裝置咎器(布敦)破壞的任務。
成員全為燕巫女的適任者,為了破壞咎器而被賦予了戰鬥能力。

「梟(ふくろう)」
負責挖掘、解析失落的古代文明技術,以燕巫女使用的義體為始開發了數種兵器。有著觸摸遺跡便能解析的能力。

「鴉(からす)」
維持古都的秩序與治安的部隊。
找出有著強烈情感的異端者,有著可將其送至箱庭的能力。

與「燕」只有女性相反,「梟」跟「鴉」全數成員皆為男性。
被賦予各自相應的能力,互相監視維持著表面上的秩序。
但世間推崇著為了將靈魂回收而出擊的燕巫女,並將其視為救世主,「梟」跟「鴉」的地位有被輕視的現象。
被給予的服裝,「燕」有著鳥的雙翼,而「梟」與「鴉」只有單翼,而被揶揄為無法飛翔之人。

能夠成為燕巫女只有女性,古都人之間男女有著顯著的力量差異。
若思考其原因,「梟」提出的看法是因過去神與人的戰爭的主謀者為男性,但此說法未被定案。

「鴉」對於女尊男卑的現況抱持著不滿,內部藏有對異界箱庭抱有信仰的人在。
通常對於這種行為應該會被視為對古都意圖謀反而被轉送至箱庭,但無法肯定那些人是否使用了「梟」發掘出的古代技術隱匿了這些情感。

第二節異存總結

這次補充說明了古都看似天堂的世界其實早已在毀壞邊緣,也說明的第二節中為什麼燕巫女在被擊敗後會變成擬似咎器
整體看來所謂的古都就像個全體人類高度進化脫離肉體的烏托邦世界,而燕巫女只是機甲
仔細觀察插圖,古都人的身體更像是人偶
還有關於「鴉」「梟」這兩個組織,感覺跟這次女兒失蹤有很大的關聯
就看接下來作者怎麼寫了

→點此可看紡箱故事總整理

→快速查看紡ギ箱系列全文章

延伸閱讀

留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

error: Content is protected !!