Home 日本動漫心得相關開箱紀錄轉蛋、盒玩類 【開箱】轉蛋-SO-TA 紡ギ箱~第2節~幻壞 模型開箱與故事翻譯

【開箱】轉蛋-SO-TA 紡ギ箱~第2節~幻壞 模型開箱與故事翻譯

by 儀儀
173 觀看人數

紡ギ箱~第2節~ 幻壊

售價:2200日幣/盒
發售日期:2022年5月
官方頁面:https://so-taofficialstore.com/items/61a09015d26fa57b34018064

開箱

身體的部分跟阿黛拉大小差不多

翅膀跟武器包

內容物跟之前開箱紡ギ箱~第2節
阿黛拉加上巫女之翼

延伸閱讀:【開箱】轉蛋-SO-TA 紡ギ箱~第2節~模型開箱與故事翻譯

差異點是翅膀變成了劍
少一個替換頭跟前掛
但多給一把雙頭劍

組裝完成

紡ギ箱~第2節~幻壞

伊瓦蕾手臂有多一個孔
可以跟動畫一樣裝上袖劍

紡ギ箱~第2節~幻壞

一開始覺得這次幻壞的模型內容物
跟燕巫女阿黛拉配上巫女之翼差不多
單純算轉蛋一顆500円兩顆加起來1000円
而幻壞卻買2000円感覺很虧
但轉蛋有機率問題,而且去看了下網拍⋯真划算!

如果沒買到也別難過
因為之前官方直播有宣布這次會跟第一節一樣
會出換色的版本「異存」
看起來流血淚的阿黛拉讓我挺在意的

還有可愛的罪小箱換色版本

故事

(前面半部跟第二節都一樣)
不僅是咎器,箱庭(ハコニワ)宛如要吞噬所有住在古都的人們的靈魂。
因此,古都的人口急速地減少。
瀕臨滅絕的古都所留下的最後手段。
那便是前往箱庭將被奪走的靈魂強行回收。
不僅是咎器,箱庭(ハコニワ)宛如要吞噬所有住在古都的人們的靈魂。
因此,古都的人口急速地減少。
瀕臨滅絕的古都所留下的最後手段。
那便是前往箱庭將被奪走的靈魂強行回收。

古都人的靈魂,通常在入侵箱庭後會被強制轉移到咎樹去。
為了避免這種狀況,他們將靈魂轉移至人偶上,並將對箱庭有抵抗力的人稱作「燕巫女」。

成為燕巫女的條件現在還有很多不明白之處,
但唯一的共同點是他們都是少女。

對古都來說,他們相信燕巫女是靈魂的救贖,因此大部分的巫女都有為他人著想、正義感強烈的傾向。

但是,為了要將被奪走的靈魂回收,必須要破壞靈魂過濾裝置「咎器」--

「イヴァレ」(伊瓦雷)
出身於燕巫女輩出的家庭、擁有相當高的適應力。
但臉上的胎記讓她受到家族與周遭人們的嫌惡,自己也厭惡起這個胎記。
在作為燕巫女時,人偶的身軀並沒有胎記,並熱衷於當阿黛拉的得力助手,在箱庭的殺戮中找到自己的歸屬。
劍技了得,巧妙地操縱六把刀劍,不顧是否會受傷,將妨礙阿黛拉之人一一擊倒。

【某位巫女的祈禱】
神啊,請傾聽我的煩惱。
為了這個世界,為了那位大人,請您展現您的慈悲。
我誕生於貢獻許多燕巫女的高貴家庭。
這個家庭的女性從出生以來便日日受到極大的名譽與祝福。
但,我的臉上從出生之時便帶著巨大的胎記。
胎記什麼的,對完美的古都人來說是不可容許的存在。不論是家人、或是其他外人,都對我感到恐懼、訕笑、敬而遠之。
我的母親,印象中在我還小時對我相當溫柔,在得知我擁有巫女之力後,態度立刻轉為冷漠。
我呢,打從心底恨著這胎記。
每天,為了不讓胎記被其他人看見、被我自己看見,拼命地遮遮掩掩。不過,如此辛苦的日子在我被選為巫女的那天起宣告終結。若是巫女的身軀,無論是誰都尊敬著我。
不論是誰,都將伸出手,祈求我的拯救。
我沈浸在完成使命的喜悅之中。
若使用過多的巫女之力,最終將無法恢復原本的身軀,讓其他巫女相當害怕。但我卻覺得相當美妙。
有著醜陋胎記的身體,我一點留戀也沒有。
誰都不愛的身軀,沒有留在世上的必要。

殊不知,就連自己都無法接受的身體,那位卻大方地接受了。
那位大人--阿黛拉大人,看到我醜陋的胎記並沒有嘲笑,甚至還對我說「那胎記不去在意也沒關係」。
這句話,讓人如此雀躍……!
不知何時起,我便為了阿黛拉大人而揮劍。
遵從阿黛拉大人的命令,將令阿黛拉大人心煩之物通通剷除。
這就是我的快樂。
我收到阿黛拉大人的重用,被允許待在她身旁侍奉她。
我為了成為阿黛拉大人的得力助手而努力著。
但,無論我如何想要更加靠近阿黛拉大人,殘酷的真實越是無情地向我襲來。
那是,不論我多麼希望,阿黛拉大人也不曾對我說的話……
我對阿黛拉大人來說,沒有也沒關係。
大家都害怕的這個胎記,對阿黛拉大人來說沒有也沒關係。
阿黛拉大人的心之所向,這世上只有一個人--
只有阿黛拉大人的女兒。

啊啊,神啊。
為何阿黛拉大人不看我一眼呢。
如此思念著阿黛拉大人、並為她奉獻一切的我……
無法去到難以以語言溝通的女兒身旁,而我明明就在身旁並能與她對話。比起宛如木偶般躺著的女兒,我應該更能給予阿黛拉大人慰藉。比起阿黛拉大人的女兒,我應該更加地適合接受阿黛拉大人的愛、阿黛拉大人的心……
應該是這樣的……
神啊,我請求您。請實現我的願望。
請讓我早在阿黛拉大人之前,找出被送往箱庭的女兒的靈魂。

我,會用這雙手……

補充說明:

伊瓦雷根本病驕⋯
這樣之前疑惑就得到解答
第一節的智人應該就是女兒
追殺智人的就是伊瓦雷
要趕在阿黛拉找到女兒之前殺掉他

延伸閱讀

留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

error: Content is protected !!